隐私政策

9STAY株式会社(以下简称“本公司”)根据本隐私政策(以下简称“本政策”),就用户在使用本公司网站所提供服务(以下简称“本服务”)时,其个人信息的处理方式作如下规定。

  1. 第一条(个人信息)

    “个人信息”是指《个人信息保护法》中所称的“个人信息”,即有关生存个人的信息,通过包含在该信息中的姓名、出生日期、住址、电话号码、联系方式等描述可以识别特定个人的信息,以及面貌、指纹、声纹数据、健康保险证号码等可单独识别特定个人的信息(以下称“个人识别信息”)。

  2. 第二条(个人信息的收集方式)

    本公司在用户进行服务注册时,可能会要求提供姓名、出生日期、住址、电话号码、电子邮箱、银行账户号码、信用卡号码、驾驶证号码等个人信息。
    此外,本公司也可能从合作伙伴(包括信息提供方、广告主、广告投放方等,以下称“合作伙伴”)处,收集包含用户个人信息的交易记录及支付相关信息。

  3. 第三条(个人信息的收集与使用目的)

    本公司收集和使用个人信息的目的如下:

    1. 1. 为提供及运营本公司服务
    2. 2. 为回应用户咨询(包括身份确认)
    3. 3. 为发送用户所使用服务的新功能、更新信息、活动通知及本公司其他服务的介绍邮件
    4. 4. 为根据需要进行维护、重要通知等联系
    5. 5. 为识别违反使用条款或试图不正当使用服务的用户并拒绝其使用
    6. 6. 为使用户能够浏览、修改、删除其注册信息及使用状况
    7. 7. 为在收费服务中向用户收取使用费用
    8. 8. 为实现上述目的所附带的其他目的
  4. 第四条(使用目的的变更)

    1. 1. 当新的使用目的与原目的具有合理关联时,本公司可变更个人信息的使用目的。
    2. 2. 如变更使用目的,本公司将通过适当方式通知用户,或在本网站上予以公布。
  5. 第五条(向第三方提供个人信息)

    1. 1. 除下列情况外,本公司不会在未经用户事先同意的情况下向第三方提供个人信息。但依据法律法规允许的情况除外。
      1. (1) 为保护人的生命、身体或财产安全而确有必要,且难以获得本人同意时
      2. (2) 为提高公共卫生或促进儿童健康成长而特别必要,且难以获得本人同意时
      3. (3) 需配合国家机关或地方政府依法执行公务,且取得本人同意可能妨碍公务执行时
      4. (4) 预先公布以下事项并向个人信息保护委员会备案时:
        1. ① 使用目的包含向第三方提供信息
        2. ② 向第三方提供的数据项目
        3. ③ 向第三方提供的方式
        4. ④ 根据本人要求停止向第三方提供的事项
        5. ⑤ 接收本人请求的方法
    2. 2. 尽管有前项规定,下列情况不视为向第三方提供:
      1. (1) 在实现使用目的所需范围内委托第三方处理个人信息的情形
      2. (2) 因合并或其他原因业务承继而提供个人信息的情形
      3. (3) 与特定主体共同使用个人信息,并事先告知共同使用的项目、范围、目的及管理负责人姓名的情形
  6. 第六条(个人信息的公开)

    1. 1. 本公司在收到本人提出的公开请求时,将及时公开其个人信息。但如公开可能:
      1. (1) 危及本人或第三方的生命、身体、财产等权益
      2. (2) 严重妨碍本公司业务的正常开展
      3. (3) 违反其他法律法规
      本公司可对每次公开请求收取1,000日元手续费。
    2. 2. 原则上,本公司不会公开非个人信息(如历史记录或特征信息)。
  7. 第七条(个人信息的更正与删除)

    1. 1. 用户如认为本公司所持有的其个人信息有误,可按照公司规定程序请求更正、补充或删除(以下称“更正等”)。
    2. 2. 本公司经判断有必要响应请求时,将及时进行更正等处理。
    3. 3. 本公司在进行或拒绝更正等后,将及时通知用户。
  8. 第八条(个人信息的使用停止等)

    1. 1. 若用户认为其个人信息被超出使用目的范围或以不正当手段获取,可请求本公司停止使用或删除(以下称“使用停止等”)。
    2. 2. 本公司将根据调查结果,认为有必要时及时进行使用停止等处理。
    3. 3. 如本公司决定进行或不进行使用停止等,将及时通知用户。
    4. 4. 若使用停止等费用过高或实施困难,本公司将采取必要替代措施以保障用户权益。
  9. 第九条(隐私政策的变更)

    1. 1. 除法律另有规定外,本公司可不经用户通知而变更本政策内容。
    2. 2. 除本公司另行规定外,变更后的隐私政策自公布于本网站之日起生效。
  10. 第十条(咨询窗口)

    关于本政策的咨询,请联系以下窗口:

    地址:
    日本东京都台东区浅草桥5-1-31
    ROKKY大厦1楼
    公司名称:
    9STAY株式会社
    代表董事:
    室贺 和也
    负责人部门:
    客户支持部门
    电子邮箱:
    info@9stay.net
最后更新日期:
2025年5月30日
修订日期:
2025年5月30日

住宿房地产投资、
收益最大化首选9STAY。

从买入、
运营到出售,我们提供一站式服务。。
收益测算、运营调整等问题,
欢迎随时咨询我们。